Guy de Malherbe, de la peinture avant tout